Японські і Європейські торгово-промислові товариства звернулися зі спільним листом до лідерів Європейського Союзу і Японії, закликаючи їх “докласти всі свої зусилля на прискорення” поточних переговорів щодо угоди про вільну торгівлю.
16 вересня в листі від Японської федерації бізнесу, Японська ділова рада в Європі і Європейська Ділова рада в Японії прагнуть вийти на переговори в цьому році.
ЄС і Японія на недавньому саміті G7 зобов’язалися узгодити умови угоди про вільну торгівлю “якомога раніше, в 2016 році”.
В даний час ЄС і Японія ведуть переговори про вільну торгівлю протягом більше трьох років, в листі вказувалося: “У той час як 16 раундів переговорів пройшли і переговори вступили в стадію зрілості, успішного укладення ще не видно. … Ми вважаємо, що ЄС і Японія знайомі з думками один одного, і обидві сторони тепер повинні мати вирішальне значення в невирішених питаннях”.
“Якщо по суті справи, асоціації закликали лідерів зробити все можливе, щоб гарантувати, що угода про вільну торгівлю призведе до комерційно значущого доступу до ринків, зняття тарифних і нетарифних заходів, а також включення амбітної глави по закупкам.”
Відмінності, які все ще залишаються між двома сторонами, як кажуть, щоб включити запит з Японії для ЄС, щоб скоротити свої імпортні мита на автомобілі, в той час як ЄС хоче скоротити свої нетарифні бар’єри в Японії, на автомобілі і сільськогосподарські предмети, такі, як сир, шинка і вино.